名入れ刻印とは？

名入れ刻印とは、ご注文の際にご希望いただくお名前や日付などをお客様専用の版を製作し、当店製品「福こづち」の柄（え：持ち手）の裏側に刻印機で熱と圧力を加えて金箔を押し付ける事（箔押し）です。（※根付タイプの商品には刻印できません。）

名入れ刻印	5,500円（税込）

※使用する版は外部委託製作となります。

このように熱反射し製品に押し当てる形で刻印する事で、一生の思い出と共に残す事ができます。
強くこすったり、爪などで引っ掻かないかぎり消えません。

思い出を刻む刻印

お祝いのプレゼントや贈り物や記念品としてご利用される場合、お祝いを迎えられるご本人さまのお名前やお祝いの記念日を刻印する事で、楽しかった思い出と共に記念に残り、受け取られる方にもきっとお喜びいただけると思います。
大切な方への大切な贈り物に、是非こちらの刻印をご利用ください。

複数個への刻印について

同じ内容を複数個へ刻印される場合	複数個の商品へ1版でご対応する事ができます。
異なる内容を複数個刻印される場合	それぞれに版を製作し刻印する形となるため、刻印料金は数量分でのご対応となります。 （刻印料金5,500円×ご希望数量）

刻印について

福こづちへの刻印は、福こづちの柄（え：持ち手部分）の裏側にいたします。
※尚、製作の関係上、福こづちの丸い玉の部分には刻印する事はできません。
刻印内容は、この度迎えられるお祝い（祝還暦・祝古希・祝喜寿など）、またお祝いを迎えられる方のお名前や記念日となる日付などにされるとよろしいと思います。
尚、福こづちの製品サイズにより文字数なども限られます。

【刻印範囲】

【刻印例】

福こづち刻印例

福こづちの製品サイズによって刻印可能な文字数が変わります。

下記以外のご内容をご希望の場合や、｢このくらいの文字数は入るの？｣など、ご不明な点がございましたら、どんな事でもお気軽にお問い合わせください！

※上司、目上の方へお贈られる際は、｢様｣などの敬称を入れられる事をお薦めいたします。

＜刻印例＞は各商品ページをご覧ください。

旧字体につきまして

旧字体も対応可能です。

尚、旧字体は機種依存文字となる場合が多く、当カートシステムでは機種依存文字未対応のため、ご注文の入力内容の確認画面で「〓」のように表示されてしまいます。

※機種依存文字＝パソコンの種類や環境（OS）など、異なる環境で表示させた場合に、文字化けする可能性のある文字のことです。

その場合、大変申し訳ございませんが、漢字の作りをお書き添えください。
※例）「﨑」＝立つの崎。「髙」＝はしごの高など。

英語の刻印も対応いたします

海外・外国の方へ贈られる場合、英語の刻印も対応いたします。

注意！刻印できる範囲が限られているため、内容（文字数）などの変更をお願いする場合もございますので、予めご理解ご了承の程よろしくお願いいたします。

小文字が含まれる場合は、横書きとなります。

※対応可能な文字は、漢字・ひらがな・英語・数字です。その他の言語は対応いたしかねます。大変申し訳ございませんが予めご了承ください。

【表刻印】

【裏刻印】

家紋・ロゴの刻印も対応いたします

先様の家紋やロゴマーク等の刻印も対応いたします。

家紋・ロゴデータをお持ちでない場合のデータ制作や、
画質などに伴う修正が必要な場合の製版データ修正料金は以下となります。

家紋・ロゴ製版制作	2,200円～（税込）

※刻印料金に加算されます。

印刷とは違い、細かな箇所の再現は厳しいですが、大体の家紋の刻印が可能です。

ロゴマークはグラデーションの再現はできません。
簡易的な表現となる場合がございますが、ご相談ください。

※こづちのサイズ（小さいサイズなど）によって、対応ができない場合がございます。詳細については、お問い合わせください。

【表刻印】

【裏刻印】ロゴサイン

【裏刻印】家紋

【裏刻印】家紋＋家名

名入れ刻印ご注文の場合の発送までの流れ

ご注文後刻印見本のご確認をお願いしております。以下の流れをご確認ください。

【１】ご注文

当店から商品と刻印のご注文をいただきます。
※刻印内容は、カート内の【名入れ刻印内容記入欄】に入力してください。

【２】刻印見本をお客様へメール送信

刻印見本が出来上がり次第、当店よりお客様へメールで画像をお送りします。

【３】お客様からお返事をいただく

刻印見本をご確認いただきましたら、その旨をご連絡ください。
お客様に承認をいただきましてから、版を製作し商品への刻印となるため、お届けの日程などご考慮ください。

【４】刻印作業

ご注文商品へ刻印作業を行います。

【５】ご指定の住所へ発送

製作完了いたしましたら、ご指定いただきました住所宛に発送いたします。

刻印見本ご確認後の刻印内容ご変更について

版製作前（刻印見本確認時点など）の場合、無料で承ります。

しかし、既に版製作に取り掛かっている場合、大変申し訳ございませんが刻印変更料金を頂戴することとなります。

既に版製作に取り掛かっている場合	2,200円（税込）
商品へ刻印を完了している場合	5,500円（税込）

ご理解ご了承の程、よろしくお願いいたします。